Pero...qué es una leyenda?

Las leyendas se inician en la palabra, pasan de generación en generación a través del registro oral que practican los hombres. Los autores son anónimos, por eso es común encontrar varias versiones de una misma leyenda, puesto que quien la escucha la transmite agregando o restando partes, elementos o detalles. 

Comprender la naturaleza de las leyendas es acceder a un saber colectivo; no hay dueños del saber, ya que todos pueden poseerlo de igual manera.

Los recopiladores se han tomado el trabajo de convertir aquella historia oral en documento escrito, sin que por eso pierda las características propias de la oralidad: reiteraciones, epítetos a los personajes, lugares destacados de la cultura y la sociedad que el lector de la época reconoce con facilidad. Más allá de las distintas versiones que puede tener un recopilador, la esencia original de las leyendas  de mantiene, y esto hace que sean consideradas verdaderas tanto para el narrador como para el lector, o en el caso de la transmisión oral, el orador y el auditorio.

La leyenda explica un suceso extraño o alguna particularidad del mundo que nos rodea. La explicación, muchas veces, es de carácter sobrenatural y esto posibilita la aparición de seres o acontecimientos extraordinarios que desafían a la razón cotidiana. A su vez, las leyendas señalan una eventualidad, un suceso único que da origen al relato. 

También, pueden contar el origen de la naturaleza vegetal, animal e incluso humana; pueden abordar el origen de lugares específicos (un río, una montaña) o explicar las causas de sucesos extraños que suceden en espacios tan disímiles como una casa, una escuela o una fábrica.